New upcoming German book about the Hobby

Der Baumfalke - by Klaus Dietrich Fiuczynski and Paul Sömmer

Der Baumfalke –
by Klaus Dietrich Fiuczynski and Paul Sömmer

For people who can read German, the book “Der Baumfalke” (the Hobby) by Klaus-Dietrich Fiuczynski has been the best resource about this amazing little falcon. Now the book has been revised and brought up to date and also includes the latest satellite telemetry studies.

The new edition, written by Klaus Dietrich Fiuczynski and Paul Sömmer is much bigger than the old one. It has gone from a little more than 200 pages to about 400 pages in the new 5th edition. It will be published in Spring 2011.

For anyone capable of reading German and interested in the Hobby, this will be a must have book.

More information:

Publishers Website about “Der Baumfalke”

PDF Flyer about the book

Update: The book is now available from the Publishers Website.

My review in English and German

Below are my reviews in German and English:

English review:
The latest edition of “Der Baumfalke” (The Hobby) by Dietrich Fiuczynski und Paul Sömmer ist much bigger than the previous edition and brought up to date.

In almost 400 pages the authors describe in detail the biology and conservation of the Eurasian Hobby. Focus is on the studies of the authors around Berlin, but many findings from other researchers around and the population numbers are for the whole distribution of the species.

Also, the latest findings from satellite telemetry about the migration ot the Hobby are in the book.

The writing style of the authors is very easy to follow. The book can also be read by bird watchers and everyone else interested in the Hobby without the need of much scientific knowledge.

I found the description of the hunting methods and the prey of the hobby of particular interest. Only with long and detailed field studies can one make such detailed descriptions. The authors have done a great job here.

One could write a lot more positive comments about the book, but I recommend everyone to get your own copy of the book. The authors wrote a truly great book here and even experts on the Hobby can probably learn a lot of new information about the Hobby.

What is there not to like? I don’t have any criticism for the content of the book. Only the binding of the book could be better. My copy had loose pages after the reading the book only once and being very careful.
Maybe the publisher should have been more careful here or used a hard cover for the book (it is paperback).
But that should not keep anyone from buying the excellend book.
Also I want to add that this might be just my copy. I own several other books by the same publisher and they don’t have any problems like that.

On the German – and also the English book market – I don’t know any better book the the Hobby. A must for anyone interested in raptors and who can read some German.

German review:
Die Neuauflage von ‘Der Baumfalke’ von Dietrich Fiuczynski und Paul Sömmer ist deutlich erweitert und auf dem neuesten Stand.

Auf fast 400 Seiten beschreiben die Autoren im Detail die Biologie und den Schutz des Baumfalken. Schwerpunkt sind die Studien der Autoren in und um Berlin, aber es werden viele Hinweise auf andere Studien eingearbeitet und bei den Bestandsangaben wird das gesamte Verbreitungsgebiet behandelt.

Auch die neuesten Erkenntnisse zum Zug der Baumfalken aus der Satelliten-Telemetrie sind in das Buch mit eingearbeitet.

Der Schreibstil der Autoren ist angenehm und sehr gut zu lesen und auch für Laien und Vogelbeobachter jederzeit verständlich.

Besonders interessant finde ich die detaillierten Beschreibung zur Jagd und dem Nahrungsspektrum. Nur durch aufwendige Feldarbeit kann man hier vernünftige Aussagen treffen, was den Autoren hervorragend gelungen ist.

Man könnte noch viel mehr positives über das Buch schreiben, aber ich empfehle jedem der sich für Baumfalken und Greifvögel interessiert, sich das Buch selbst anzuschauen. Den Autoren ist hier ein großer Wurf gelungen und der Inhalt des Buches bringt selbst für Baumfalkenexperten noch Neues.

Was gibt es Negatives? Am Inhalt des Buches gibt es meiner Meinung nach nichts zu meckern. Einzig allein die Verarbeitung könnte besser sein. Mein Exemplar hatte schon nach dem Lesen von etwa 100 Seiten und sehr vorsichtiger Behandlung lose Seiten. Hier hätte der Verlag eine höhere Qualität bei der Bindung anstreben müssen oder noch besser einen Hard-Cover Einband verwenden sollen. Aber das sollte niemanden vom Kauf dieses hervorragenden Werks abhalten.
Außerdem ist es gut möglich dass dies nur mit meinem Exemplar auftritt. Alle anderen Bücher welche ich von selben Verlag besitze, sind in 1a Zustand, auch nach häufigerer Benutzung.

Auf dem deutschen – und auch englischen Buchmarkt – ist kein besseres Buch zum Baumfalken verfügbar. Ein Muss für jeden Greifvogel Fan.